Ja ne znam nemacki ali koliko ja razumem ovo (upitan sam da pomognem) i koliko sam uspeo na internetu da se informisem, ova vrsta boravisne dozvole se daje kod spajanja porodice kada clanovi imaju neko EU drzavljanstvo ili drzavljanstvo Svajcarske. Kako onda neko ko nije EU drzavljanin moze da dobije ovu boravisnu dozvolu? Jel to neka greska ili postoje izuzeci kada drzavljani trecih drzava (ne EU) mogu da dobiju ovu vrstu boravisne dozvole?
Pogrešno si razumeo. Ova vrsta boravišne dozvole se izdaje kod spajanje porodice, u slučaju da je jedan član porodice EU državljanin, i ta dozvola se izdaje ostalim članovima porodice (die Angehörige - član najužeg kruga porodice). Tako da ne postoji nikakva greška - mužu/ocu nije potrebna nikakva viza jer je EU državljanim, ostalim članovima porodice je potrebna, i oni su dobili tu sa naznakom da su (u bukvalnom prevodu): "član najuže porodice građanina Evropske ekonomske zajednice ili Švajcarske".