Za JWS definitino koristi Internet; za pocetak Sun-ov sajt.
Knjiga Ivor Horton-a je dosta dobra i prevod je solidan. Poglavlja koja te interesuju su dobro objasnjena, mada se meni licno ne svidja primer koji se koristi da bi se objasnile niti, ali to je ipak stvar licnog ukusa.
Knjiga Bruce Eckel-a je lose prevedena, a za pocetnike je odlicna. Steta sto su prevodioci uprskali stvar. Ja sam jos na sajmu knjiga, dok je "Thinking in Java" bila u najavi, onim slepcima na standu rekao da ta knjiga moze besplatno da se preuzme sa Internet-a. Bili su zapanjeni tom informacijom. Pa ipak, nesto kasnije se ta knjiga pojavila u prevodu. Koja je njihova logika, pitaj Boga.?
Nego, dobra vest je da sam razgovarao i sa ljudima iz Kompjuter biblioteke i oni su raspolozeni da ozbiljno razmotre predlog da se prevede i odstampa jedna (ili vise) knjiga po zahtevu citalaca. Naime, rekao sam im da je dosta knjiga o Javi za pocetnike i da je vreme da neko objavi neku knjigu sa naprednijom tematikom. ja licno verujem da bi oni drage volje to uradili, jer ako se secate oni su vec samoinicijativno objavili knjigu "Java i razvoj aplikacija e-poslovanja pomoću XML i JSP", a da ne pominjem da objavljuju knjige iz raznoraznih oblasti informatike, za razliku od CET-a koji se drzi M$-a ko pijan plota.
Zato, ako ste raspolozeni da se u narednih mesec dana na ovom mestu dogovorimo koju bismo knjigu hteli da vidimo na SRPSKOM i da to trazimo da se prevede i odstampa. Potrazite malo po Amazon-u i drugde. Knjiga treba da bude za malo naprednije programere i naravno za web. Mozda za pocetak neka koja se detaljno bavi Servletima i JSP-om.
"Bolje je ćutati i pustiti druge da misle da si glup, nego progovoriti i time otkloniti svaku sumnju." - Bernard Šo