Ovo nema veze sa Win7, jer se dešava samo u Firefoxu, dok u IE8 radi normalno.
Prvo sam mislio da ima veze sa spelling check, ali se dešava i kada je isključen.
Ideja im je valda da odmah kucate duple navodnike (kao da su svi programeri) ili
posle prvog navodnika pritisnete razmaknicu da se pojavi navodnik, pa onda kucate sledeće slovo (wtf!?!)
Prilično bez veze...
PS
Ista tehnika važi u Firefoxu i za još neke znake:
^
~
`
?????!!!!!