Da i ne.
Ako izgleda ovako (ignoriraj pixelizaciju), tada ima kontroler i može se.
http://www.modtronix.com/images/lcd162b-yhy.jpg
Ako izgleda ovako tada nema potrebnu logiku i 'ne može se'.
http://www.tonh.net/museum/calcdisplcd.jpg
Eh, sad ako izgleda kao gore naveden, može se istestirati koji pin pali koji segment i na taj način uspostavit komunikaciju.
No pitanje je isplativosti i zašto jednostavno ne kupit neki HD44780 il nešt sličnog.