Definitivno je najbolje da se baza koja se prenosi prethodno arhivira GBACK-om i istim raspakuje na zeljenu lokaciju.
Iskustvo kaze da u velikom broju slucajeva radi i kopiranje, pogotovu ako su ukinute sve konekcije na bazu, ali ako je bitna sigurnost obavezno koristiti GBAK.
Ja sam vise puta naisao na problem da kopirana baza ne bude korektna.
Ako se baza kopira sa 32bit na 64bit-ni server, takodje, OBAVEZNO treba koristiti GBAK.
http://www.destructor.de/firebird/gbak.htm
Miki Avramovic