Radim jedan sajt u Joomli. Nasao sam jednu komponentu koja izlistava katalog i koristi calss, mislim da koristi javasript. Ne bitno. Postoji english.php.
Taj fajl sam preveo na srpski latinicu. Svaki parametar, prevodio sam samo "prevod" tekst. i desilo mi se to kada sad koristim serbian.php komponenta ne izlistava katalog. kad vratim na english.php sve je u redu. Ako uzmem u obzir da nisam napravio gresku prilikom prevodjenja da li utf-8 znaci mogu da poremete kod u skripti.
Bilo je problema prilikom prevoda nije isti kodni raspored. pa sam snimio serbian.php u notpadu kao utf-8.
Sta li moze da predstavlja problem?